Durée  4 hours 22 minutes

Coordonnées 2342

Publié 23 août 2012

Recorded août 2012

  • Rating

     
  • Information

     
  • Easy to follow

     
  • Scenery

     
-
-
1 915 m
1 540 m
0
3,7
7,4
14,81 km

Vu 17289 fois, téléchargé 614 fois

près de Larrau, Aquitaine (France)

|
Afficher l'original


Otsogorrigaina est l’un des sommets qui vertébrent la chaîne de montagnes pyrénéenne lorsqu’il décolle vers deux mille mètres en territoire navarrais, entre les ports de Larrau et Pierre de St. Martin. Sa dénomination curieuse signifie «haut du loup rouge», bien que le toponyme «gorri» puisse également signifier «satin» ou «nu», de sorte qu'une interprétation plus figurative offre la dénomination de «haut du satin du loup». Ce qui est indiscutable, c’est qu’Otsogorrigaina se trouve dans le même muga - à son sommet se trouve le mugarri numéro 246 -, à la tête de la vallée du Mintxate, accessible par le foz du même nom, entre Isaba et Uztarrotz.

Pour faire ce voyage, nous avons choisi de partir du port de Larrau, dans un voyage qui nous mènera à travers les pics herbeux d’Orbizkaia, Betzulagaina, Gaztarria et Ortosgorritxipia jusqu’à l’Otsogorrigaina. Par temps clair, comme aujourd'hui, cet itinéraire offre des vues splendides, même si le vent est notre ennemi depuis le premier kilomètre. Il a soufflé avec une grande intensité, avec des rafales qui nous font presque perdre l'équilibre plusieurs fois.

En raison de son enclave géographique, il est éloigné de tout point de départ. C'est une montagne assez méconnue, car la plupart des excursions en montagne partant de Larrau optent pour les Ori. Cependant, nous vous encourageons à faire cette promenade et nous pensons que cela en vaut vraiment la peine. C’est pourquoi nous devons conclure en disant que, à notre humble avis, cette montagne est un sommet peut-être injustement traité par le monde de la randonnée et mérite plus d’attention que ce qui lui est généralement attribué.



Ascension depuis Larrau La route ne présente aucun problème d’orientation puisque nous voyons l’objectif dès le début. C'est à suivre tout le cordier. Nous avons choisi de le faire lors du match aller en remontant tous les points et autour du chemin du Gr qui les évite.
Plus d'informations promenades Ikandu.

http://momenticos1.blogspot.com.es/2012/08/otsogorrigaina-1992-metros-desde-larrau.html
IKANDU |

View more external

Stationnement

PARKING

Sommet

Orbizkaia

Orbizkaia
Sommet

Betzulagaina

Betzulagaina
Sommet

Gaztarria

Gaztarria
Photo

punto fotográfico

punto fotografico
Photo

mojón

mojón
Sommet

Otsogorritxipia

Otsogorritxipia
Sommet

Otsogorrigaine

Otsogorrigaine

17 commentaires

  • IKNIC 28 août 2012

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    impresionantes vistas desde la cima de todo el valle de mintxate con el baracea y lakartxela. merece la pena hacerla

  • IKNIC 28 août 2012

    que monte es larrondoa?

  • Photo de IKANDU

    IKANDU 2 sept. 2012

    Si entras en el blog Paseos de Ikandu , en la página de esta salida lo verás en una foto al lado derecho de Lakartxela . Es una cima herbosa .

  • Garzikru 10 sept. 2012

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    muyrecomendable ruta . Para mí desde Larrau es la más interesante . El blog la retrata perfectamente

  • Photo de MATINGALA

    MATINGALA 18 sept. 2012

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    fácil y muy bonita ruta por toda la muga bien descrita en el bloh

  • anpacila 30 sept. 2012

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    cómodo paseo por toda la muga

  • Photo de Arteta

    Arteta 8 oct. 2012

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Montaña bastante desconocida y con un paseo acorde para todo el mundo

  • larrogain 22 févr. 2013

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    que bonita!!!

  • Photo de IKANDU
  • donzernin 9 févr. 2014

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Para mi gusto entre subir el Ori o hacer esta ruta sin duda dar esta vuelta . Mucho más vistosa y con todo el Pirineo de compañía

  • PASEANDO 20 janv. 2016

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Se puede unir con el ascenso a Ori .

  • Enku 11 juil. 2018

    J'ai suivi cet itinéraire  vérifié  View more

    Precioso

  • CHALABECHA 6 janv. 2019

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Preciosa travesía para una mañana

  • martin kuartango 27 juil. 2020

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Ruta realizada hace unos días. A pesar de ser agosto, 12 gradetes al arrancar en Larrau a las 8:30 y viento fuerte y desagradable. Al llegar a Otsogorri ttpia se notaba menos, pero todo el primer tramo lo sufrimos, tanto a la ida como a la vuelta.
    El marcó incomparable y la ruta sencilla, interesante y agradable. Muchas gracias por el track Ikandu, ha ido perfecto.
    Completamente de acuerdo en la apreciación de que es un monte infravalorado.
    Por comentar sobre el nombre, yo diría que "gorri" califica a Otso y no a gaina, en Euskera el adjetivo va detrás del sustantivo (Etxeberri, Urederra...) por lo que yo diría que es el Alto del lobo "rojo". Conviene recordar que en euskera "antiguo" gorri aplica desde el naranja (gorringo-llema de huevo) hasta el marrón, siendo usado para el tono del ganado marrón - rojizo. Así que yo me inclino por que fuese un lobo de tono marrón rojizo, lo bastante llamativo. O eso o la acepción de gorri como "crudo, cruento, duro..." que sería para un lobo especialmente dañino para los pastores...

  • Photo de IKANDU

    IKANDU 27 juil. 2020

    Muchas gracias por la i teresa te exposición martin kuartango . Lástima lo del viento pero aún así veo que la has disfrutado

  • Photo de josetxuz

    josetxuz 21 nov. 2020

    J'ai suivi cet itinéraire  View more

    Buena ruta, con magnificas vistas, y sin dificultades, gracias por la aportación.

  • Photo de IKANDU

    IKANDU 21 nov. 2020

    Las vistas no pueden ser mejores josetxuz

You can or this trail