Durée  5 hours 4 minutes

Coordonnées 2713

Publié 3 décembre 2014

Recorded décembre 2014

  • Rating

     
  • Information

     
  • Easy to follow

     
  • Scenery

     
-
-
2 120 m
1 393 m
0
3,9
7,8
15,6 km

Vu 37209 fois, téléchargé 1660 fois

près de Sallent de Gállego, Aragón (España)

Ruta con inicio y fin en el embalse de La Sarra, situado este a 4 Kms de Sallent de Gallego.

Captura del tramo en vehículo al embalse de la Sarra desde Sallent de Gallego



Esta ruta apenas entraña dificultad alguna, es muy fácil salvando las 2h30min de ida y otro tanto de vuelta, únicamente habrá que tener en cuenta en la época que se realice, ya que si es invierno y hay mucha nieve hay varias zonas de posibles avalanchas por lo que habrá que tomar mas precauciones.

Iniciamos la ruta desde la parte final del embalse tras el bar, donde justo junto a un pequeño puente podremos dejar el vehículo y comenzar la ruta, también encontraremos varios carteles informativos.

Seguir la senda es muy fácil y apenas tiene perdida ya que solamente será seguir las marcas del sendero GR11.

El principio es muy llevadero y salvando alguna pequeña pendiente fácil enseguida llegaremos al área recreativa de Las Tornalizas, dejaremos esta a nuestra derecha y seguiremos la senda GR sin mas dificultad.

Llegaremos al barranco de Balsaroleta donde atravesaremos un pequeño puente y disfrutaremos de este primer salto de agua, desde aquí la ruta se hace muy bonita y entretenida ya que iremos remontando el rio Aguas Limpias por una bonita senda bien pisada que no entraña perdida alguna.

Pasaremos por algún tramo con barandilla de cable junto al rio pero que no tiene dificultad alguna ni peligro, y tras el cual encontraremos un primer desvió que nos llevaría al Pico Arriel, nosotros continuaremos las indicaciones al refugio de Respomuso y poco a poco nos iremos acercando al barranco de Arriel donde debemos atravesar el rio buscando bien las piedras donde pisar para cruzarlo sin meter el pie en el agua.

Tras este la ruta se vuelve con mas pendiente y nos toparemos con otro desvió a los Ibones de Arriel, nosotros continuaremos recto dirección Respomuso y pasaremos junto a la cascada y salto de agua de Pipós.

La senda continuara de forma ascendente pero sera llevadera hasta ir acercandonos al embalse y Ibon de Respomuso.

Tras un bonito tramo de acercamiento al embalse por fin llegaremos a este, aquí encontraremos la ermita de Virgen de las Nieves, dejaremos esta a nuestra derecha y continuaremos dirección al refugio Respomuso, el cual se encuentra en una esquina del ibón.

Después de un corto tramo recto realizaremos un breve zig zag en ascenso para ganar unos metros y ir por la parte superior del embalse y acercarnos así aun mas a nuestro objetivo.

Después de un bonito tramo horizontal y tras atravesar un puente metálico poco antes del refugio llegaremos a nuestro objetivo.

Si el día lo permite podemos disfrutar de muchos grande picos de tres mil metros de altura a nuestro alrededor así como del bello ibón de Respomuso que da nombre al refugio.

El regreso no tiene perdida ya que es deshacer el mismo camino que hemos realizado.

Ruta fácil y recomendable.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS

Route départ et d'arrivée dans le réservoir de La Sarra, situé à 4 kilomètres à l'est de Sallent de Gallego.

Capturez le véhicule pour étirer le réservoir Sarra de Sallent de Gallego



Cette voie implique seulement quelques difficultés, surmonter facilement la 2h30min tour autant de retour, seulement pour être pris en compte au moment où elle est effectuée et si elle est l'hiver et il ya beaucoup de neige, il ya plusieurs zones d'avalanches possibles de sorte que vous devez prendre plus de précautions.

Nous commençons l'itinéraire de la fin du réservoir derrière le bar, où à côté d'un petit pont, nous pouvons quitter le véhicule et de commencer l'itinéraire, trouver aussi plusieurs affiches informatives.

Suivez le chemin est très facile et juste avoir perdu tant que suivront les marques de piste de GR11.

Le principe est tout à fait supportable et sauver une petite pente facile de rejoindre rapidement la zone de loisirs de Las Tornalizas, laisser cette tâche à notre droite et suivez le chemin GR sans autre difficulté.

Balsaroleta atteindre le ravin où nous traversons un petit pont et profiter de cette première cascade, à partir de là, la route est très belle et divertissant que nous allons tracer la rivière d'eau propre par un joli sentier bien tracé qui ne présente pas de perte.

Nous passons par une balustrade de câble extensible long de la rivière, mais n'a aucune difficulté ou en danger, et après que nous allons trouver un détour qui nous mènerait premier à Pico Arriel, nous allons continuer les indications pour le refuge Respomuso et lentement nous aller plus près Arriel le ravin où nous traversons la rivière où la recherche de bons tremplins pour franchir sans mettre son pied dans l'eau.

Après cela, le chemin devient plus raide et nous allons trouver un autre détournement travers Ibones Arriel, nous allons continuer tout droit et passer Respomuso par les chutes d'eau et cascade pips.

Le chemin a continué ascendant mais sera supportable pour aller approcher le réservoir et Ibon Respomuso.

Après une belle étendue d'approcher le barrage finalement atteindre cela, nous trouverons l'ermitage de la Virgen de las Nieves, laissez cela à notre droite et continuer en direction de l'abri Respomuso, qui est situé dans un coin de ibón.

Après une courte section fera un zig zag montée courte pour gagner quelques mètres et à partir de la partie supérieure du réservoir et donc se rapprocher de notre objectif.

Après une belle paysage et après avoir traversé une section de pont métallique juste avant le refuge atteindre notre objectif.

Si le temps le permet, nous pouvons profiter de nombreux grands sommets de trois mille mètres autour de nous ainsi que la belle ibón Respomuso que les noms de l'abri.

Le retour ne soit pas perdu car il est défait de la même manière que nous avons fait.

Parcours facile et souhaitable.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Route starting and finishing in the reservoir of La Sarra, located 4 kilometers east of Sallent de Gallego.

Capture the vehicle to stretch the Sarra reservoir from Sallent de Gallego



This route only involves some difficulty, easily overcoming the 2h30min round as much back, only to be taken into account at the time it is performed and if it is winter and there is a lot of snow there are several areas of possible avalanches so you have to take more precautions.

We begin the route from the end of the reservoir behind the bar, where right next to a small bridge we can leave the vehicle and begin the route, also find several informative posters.

Follow the path is very easy and just have lost as only will follow the GR11 trail markings.

The principle is quite bearable and saving some small slope easy quickly reach the recreational area of ​​Las Tornalizas, leave this to our right and follow the path GR without further difficulty.

Balsaroleta reach the ravine where we cross a small bridge and enjoy this first waterfall, from here the route is very beautiful and entertaining as we will tracing the Clean Water river by a pretty well-trodden path that does not entail any loss.

We pass by some stretch cable railing along the river but has no difficulty or danger, and after which we will find a detour that would take us first to Pico Arriel, we will continue the signs to the refuge Respomuso and slowly we go closer Arriel the ravine where we cross the river where looking good stepping stones to cross without putting his foot in the water.

After this the path becomes steeper and we will find another diversion through Ibones Arriel, we will continue straight on and pass Respomuso by the waterfall and waterfall pips.

The path continued ascending but will be bearable to go approaching the reservoir and Ibon Respomuso.

After a nice stretch of approaching the dam finally reach this, we will find the hermitage of Virgen de las Nieves, leave this to our right and continue towards the Respomuso shelter, which is located in a corner of ibón.

After a short straight section will make a short zig zag climb to gain a few meters and go from the top of the reservoir and thus get closer to our goal.

After a nice landscape and after crossing a metal bridge section just before the refuge reach our goal.

If the weather permits we can enjoy many great peaks three thousand meters around us as well as the beautiful ibón Respomuso that names the shelter.

The return is not lost as it is undoing the same way we have done.

Easy and advisable route.

OTRAS RUTAS POR LA ZONA/AUTRES VOIES DANS LA ZONE/OTHER ROUTES IN THE AREA

PICO BLANCO(2.919m) y PICO ESCUZANA(2.847m), circular a la sombra de los grandes, desde Col de Tentes, Gavarnie(Francia)
PICO MARMOLERAS(2.904m) desde Balneario de Panticosa(Huesca), un mirador a los Infiernos
PEYREGET(2.487m) invernal desde parking Aneou(Francia)
FAJA RACÓN desde Pradera de Ordesa, Valle de Ordesa(Aragón)
TOZAL DEL MALLO (2254m) y FAJA DE LAS FLORES desde Pradera Ordesa
PICO MONDARRUEGO(2.847m) por la Faja Escuzana desde Bujaruelo
LOS ASTAZUS, PEQUEÑO ASTAZU(3.015m) y GRAN ASTAZU(3.071m) desde Pineta
EL FRAILE(2.705m) y COLLARADETA(2.729m) desde la Fuente del paco, Villanúa(Huesca)
PUNTA BACIAS(2.760m) y PICO BRAZATO(2.731m) desde Balneario de Baños de Panticosa
VIGNEMALE o PIQUE LONGUE(3.299m) desde el embalse de Ossoue, Gavarnie(Francia)
PEÑA ROYA(2.578m), PEÑA BLANCA(2.555m) y PEÑA SABOCOS(2.757m), SIERRA TENDEÑERA, desde estacion ski superior Panticosa
GABIETO OCCIDENTAL(3.035m) y GABIETO ORIENTAL(3.031m) por Carriata desde Pradera de Ordesa
PIC D'ESTARAGNE(3.006m), PIC CAMPBIEIL(3.173m) y PIC LENTILLA(3.157m) desde Lago Cap de Long, Neouvielle(Francia)
PICO PERDIGUERO (3.222m) por el Valle de Remuñe
PICO ARRIEL (2.824m) desde Embalse de La Sarra
PEÑA XUANS (2.838m), circular desde Baños de Panticosa
PICO MUSALES (2.654m) desde Sallent de Gallego
FAJA CANARELLOS, circular desde parking Pradera de Ordesa
Cresta del GARMO NEGRO(3.066m), ALGAS NORTE(3.032m), PICO ALGAS(3.036m) Y ARGUALAS(3.046m) desde Baños de panticosa
GRAN FACHA (3.005m) desde Baños de Panticosa
MONTE PERDIDO (3.355m) por Faja Pelay desde Pradera de Ordesa
BALAITÚS (3144m) por la Gran Diagonal desde Embalse de la Sarra
PICO TEBARRAY (2886m) desde Baños de Panticosa
Circular PICOS DE LOS INFIERNOS (3082m) desde PANTICOSA
PEÑA TELERA (2762m) desde parking Lacuniacha
GARMO NEGRO (3051m) desde Panticosa
PICO ANAYET(2574m) y VERTICE ANAYET(2559m) desde Corral de las Mulas
COLLARADA (2883m) desde Villanúa
POSETS (3371m) por Ángel Orús desde cascada Espigantosa

13 commentaires

  • Shadowman 6 mai 2016

    I have followed this trail  View more

    Ruta realizada el 02/09/15
    Ruta que transcurre siguiendo el cauce del Río Aguas Limpias por un paisaje impresionante.

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 9 mai 2016

    Muchas gracias por la valoración Shadowman

    PD: Ya hay ganas de regresar por esos lares de nuevo ahora que se acerca el buen tiempo ;-)

  • Photo de paumucu

    paumucu 16 juil. 2016

    Hemos hecho esta ruta en Julio con calor y a mediodia, pero ha valido la pena.

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 16 juil. 2016

    Enhorabuena paumucu! Gracias!

  • Photo de paumucu

    paumucu 20 juil. 2016

    I have followed this trail  View more

    Hemos hecho esta ruta en Julio con calor y a mediodia, pero ha valido la pena.

  • xandra.88 4 août 2016

    Buenas, una pregunta: que tal esta rita con lluvia?

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 9 août 2016

    Hola xandra.88, en verano y con lluvia, si no son chuzos de punta lo que caen se puede realizar, lo único que te perderás las fabulosas vistas desde el embalse y a través de la ruta a las grandes cimas que la rodean, es de valorarlo bien.

    Un saludo y perdón por la tardanza en responder ;-)

  • Photo de Txemimont

    Txemimont 25 août 2018

    I have followed this trail  vérifié  View more

    Una bonita ruta, sin complicaciones.

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 25 août 2018

    Gracias por tu valoración Txemimont 😊

    Un saludo😉

  • Juanjowx 4 sept. 2018

    I have followed this trail  View more

    Siguiendo el curso del río, el sendero sale de los bosques iniciales hasta el refugio de Respomuso desde donde montañeros mas experimentados parten a rutas mas altas. Puede ser duro si no tiene una mínima forma física, estupendo para quien esté habituado a hacer senderismo. El entorno es muy bonito, se cruza varias veces por pequeños afluentes del rio donde refrescarse los días de calor. El embalse de Respomuso crea un paisaje muy bonito también, merece la pena.

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 4 sept. 2018

    jparela, muchas gracias por tu buena explicación del entorno y paisaje, ni más ni menos es como lo relatas👍😃

    Gracias por tus valoraciones.

    Un saludo😉

  • Photo de FLK

    FLK 19 août 2019

    I have followed this trail  vérifié  View more

    Buena ruta y muy bien explicada! No tiene perdida ya que todo el camino vas por el GR11 y esta muy bien señalizado. En sí la dificultad tecnica es facil, pero claro, siempre que se haga con un poco de cabeza y conociendo los limites de cada uno. Hay que pensar que son varios kms de subida sobre piedras y roca y después hay que bajarlos. En pleno agosto veia a gente subir a medio dia con vaqueros y zapatillas que no tienen que ser comodas ni para andar por ciudad, con logicas caras de sufrimiento, asi que para estos, un track fácil se puede convertir en todo un suplicio. Por lo demás, una ruta fantástica y muy recomendable. El paisaje alrededor del refugio es espectacular. Gracias por compartirla!

  • Photo de Furgoxo

    Furgoxo 19 août 2019

    FLK compartimos contigo tus comentarios, una premisa en la montaña debía ser la de madrugar o salir pronto a realizar las rutas, por no coger las horas de más calor, porque se te pueda hacer la ruta larga o exigente y tener margen de horas para volver etc..., pero la realidad es que aún se ve gente saliendo a realizar este tipo de rutas hacia mediodía, eso ya va en cada uno y ya somos mayorcitos todos.

    En cuanto a nivel fácil no tenemos nada más que añadir, tienes toda la razón, por ver fácil no quiere decir que sea un paseo, más cuando hablamos de alta montaña, hay que valorarlo todo bien y ser conscientes de lo que vamos a realizar.

    Muchas gracias por tus comentarios y valoraciones FLK😉

    Un saludo y buenas rutas🏔🙂

You can or this trail