-
-
891 m
661 m
0
4,6
9,2
18,43 km

Vu 12578 fois, téléchargé 201 fois

près de Sant Hilari Sacalm, Catalunya (España)

-Descarregueu-vos la fitxa descriptiva de la ruta clicant a l'enllaç inferior.
-Descargate una fitxa descriptiva de la ruta clicando en el enlace inferior.
-Download the route description by clicking on the link below.
-Téléchargez la description de la route en cliquant sur le lien ci-dessous

(CAT) Sortida: oficina de turisme (Plaça Dr. Robert, s/n).
És un itinerari molt interessant ja que permet observar una gran diversitat de masses boscoses en un espai relativament reduït: alzinar muntanyenc, perxades de castanyers, plantacions de coníferes, cedres, avets, boscos de ribera i fins i tot una fageda molt ben conservada. L'aigua està present en tot el trajecte, tant a les fonts com a les dues rieres que transcorren seguint gran part del recorregut.

(ESP) Salida: oficina de turismo (Plaça Dr. Robert, s/n).
Es un itinerario muy interesante ya que permite observar una gran diversidad de masas boscosas en un espacio relativamente reducido: encinares, castaños plantados en bancales, plantaciones de coníferas, cedros, abetos, bosques ribereños e incluso un hayedo muy bien conservado. El agua está presente en todo el trayecto, tanto en las fuentes como en las dos rieras que transcurren siguiendo gran parte del recorrido.

(ENG) Departure: tourist office (Plaça Dr. Robert, s/n).
It is a very interesting path as it enables you to see a great variety of woods concealed in quite a small area: mountainous holm oak, chestnut, conifer plantations, cedars, fir trees, littoral forests and above all, a beech wood which is well maintained. Water makes its presence felt throughout the route, with the springs and the two streams which run along a greater part of the route.

(FR) Départ: ofice de tourisme (Plaça Dr. Robert, s/n).
Cet itinéraire est très intéressant, il permet à l'usager d'observer une grande diversité de bois dans un espace relativement réduit, on rencontre des bois de chênes de montagne, des taillis de châtaigniers, des plantations de conifères, de cèdres, de sapins, des bois de rivière et surtout une hêtraie très bien conservée. On trouve de l'eau tout au long du chemin, soit des fontaines, ou bien deux ruisseaux dont les cours longent une bonne partie du parcours.

View more external

3 commentaires

  • Photo de VicLuna

    VicLuna 8 déc. 2013

    Molt ben senyalitzada, No la qualificaria de Molt Dificil.

  • Photo de VicLuna

    VicLuna 8 déc. 2013

    I have followed this trail  View more

    Molt ben senyalitzada, No la qualificaria de Molt Dificil.

  • roberto herrera buedo 14 févr. 2016

    Muy bien señalizada, el paisaje de la ruta es muy muy bonito.
    Todo pista y algún tramo asfaltado.
    Ninguna dificultad técnica.

You can or this trail