Difficulté technique   Facile

Durée  une heure 27 minutes

Coordonnées 782

Uploaded 10 avril 2015

Recorded avril 2015

-
-
430 m
350 m
0
1,5
3,0
5,92 km

Vu 1871 fois, téléchargé 74 fois

près de Rustrel, Provence-Alpes-Côte d'Azur (France)

Ruta a través del Colorado Provenzal con inicio y fin desde el parking que encontraremos cerca del pueblo de Rustrel, situado este en la Provenza francesa.

Una ruta fácil en la que transcurriremos por un curioso paisaje, dominado mayormente por colores ocres que nos traerán a la mente imágenes del autentico Colorado, de ahí que a esta zona se le denomine el Colorado Provenzal.

La zona esta perfectamente balizada con carteles indicativos y varios tipos de rutas, unas mas largas, otras mas cortas, a elección, en esta ocasión hemos realizado una que nos lleve a los rincones mas interesantes de esta zona.

Partimos del gran parking descendiendo unos metros por una pista ancha hasta atravesar un pequeño rio y continuar por una pista de tierra a la izquierda siguiendo siempre por esta las marcas ACR1 de color naranja.

Después de algo mas de un km llegaremos a la primera de las zonas interesantes como es el Le Cirque de Barriés donde empezaremos a tomar contacto con los atractivos de esta zona.

Continuaremos un poco mas por la pista de tierra para poco mas adelante desviarnos a la derecha siguiendo las marcas ACR1 y adentrarnos en una bonita senda mas estrecha, comenzaremos a descender de nuevo poco a poco por la senda hasta toparnos con numeroso hitos amontonados en una esquina, seguiremos las marcas ACR1 en todo momento y sin perdida alguna por la propia senda llegaremos a un gran túnel en el que si queremos podremos adentrarnos en el, atravesarlo y volver a regresar al mismo punto y continuar la senda marcada.

Así, poco mas adelante llegaremos a un claro donde nos toparemos con el denominado desierto blanco, una zona curiosa dominada por arena blanca, atravesaremos esta y continuaremos la senda que compartirá durante un tramo las rutas ACR1 naranja y ACR2 negra.

Después de un tramo de senda llegaremos a la zona con una de las panorámicas mas bonitas de la zona, tras las fotos de rigor continuaremos la senda sin perdida alguna hasta llegar al desvió a la cascada Du Petit Dégoiau.

Tomaremos a la izquierda y en pocos metros llegaremos a ella, regresaremos de nuevo al mismo desvió continuando la senda en busca de la ultima y mas curiosa zona denominada el Sahara de Ocres, una zona donde solo abundaran los diferentes tonos de color ocre y nos parecerá estar en mitad del autentico colorado, transitar por las diferentes lomas ocres y admirar desde una de ellas nuestro alrededor no tendrá desperdicio.

Tras atravesar y disfrutar de esta zona solo nos quedara continuar la senda a través de la cual llegaremos a un pequeño antiguo canal de agua, después atravesar un pequeño puente de maderas y tomar una pista ancha junto a un pequeño chiringuito siguiendo siempre las marcas ACR1 hasta llegar de nuevo al parking del inicio.

Una ruta sin dificultad donde el mayor atractivo no es otro que pasear por esta curiosa zona de la Provenza francesa.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS:

Marcher à travers le Colorado Provençal départ et d'arrivée du parc de voiture pour trouver près du village de Rustrel, placé cette en Provence.

Un chemin facile où nous allons passer un paysage curieux, largement dominé par des couleurs ocres qui apportent aux images de l'esprit de l'authentique Colorado, donc ce domaine sera nommer le Colorado Provençal.

La zone est bien indiqué par des panneaux d'interprétation et des diverses voies, un peu plus longue, d'autres plus courts, le choix, cette fois nous avons fait une qui nous conduit à les parties les plus intéressantes de cette région.

Nous partons du grand parking à quelques mètres en bas d'une voie large de traverser une petite rivière et continuer le long d'un chemin de terre sur la gauche en suivant toujours à travers ce les marques orange ACR1.

Après un peu plus de un kilomètre atteindre le premier des domaines intéressants comme Le Cirque de barries où nous allons commencer à prendre contact avec les attractions de cette région.

Continuer un peu plus pour la saleté de se écarter peu plus loin à droite en suivant les marques ACR1 et entrer dans un beau sentier étroit, commencer à descendre lentement vers le bas le chemin de courir dans de nombreux jalons empilés dans un coin nous allons continuer les marques ACR1 à tout moment sans aucune perte dans le chemin lui-même atteindre un grand tunnel que si nous voulons nous pouvons entrer, traverser et revenir au même point et continuer le sentier balisé.

Si peu venir plus tard dans une clairière où nous allons trouver la soi-disant désert blanc, une zone dominée par curieuse sable blanc, nous allons traverser et continuer le chemin qui part au cours d'une itinéraires de vol ACR2 ACR1 orange et noir.

Après un tronçon de chemin que nous atteignons la zone avec une des plus belles vues de la région, après les photos obligatoires continuent, sans compromettre le chemin jusqu'à ce que vous atteignez le détour à la cascade Du Petit Dégoiau.

Prendre à gauche et à quelques mètres de son remontent nouveau à la même détourné continuer le chemin à la recherche de la zone la plus récente et la plus curieuse appelé le Sahara d'Ochre, une région où abondent simplement différentes nuances d'ocre et de nous regarder être au milieu du Colorado authentique, voyager sur les différentes collines ocre et admirer une autour de vous ne aurez pas perdu.

Après avoir traversé et profiter de ce domaine, nous restons simplement continuer le chemin par lequel nous arrivons à un petit canal d'eau vieux, après avoir traversé un petit pont de bois et ont une large piste à côté d'un petit bar en suivant toujours marques ACR1 jusqu'à revenir au parking de départ.

Un parcours sans difficulté où la principale attraction est tout simplement de marcher autour de cette zone intéressante de la Provence.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

Walking through the Provençal Colorado starting and finishing from the car park to find near the village of Rustrel, placed this in Provence.

An easy path where we will spend a curious landscape, mostly dominated by ocher colors that bring to mind images of authentic Colorado, hence this area will name the Provencal Colorado.

The area is well signposted with interpretive signs and various routes, some more long, others shorter, choice, this time we made one that leads us to the most interesting parts of this area.

We start from the large parking a few meters down a wide track to cross a small river and continue along a dirt track to the left always following through this the ACR1 orange marks.

After just over one km reach the first of the interesting areas such as Le Cirque de barries where we will begin to make contact with the attractions of this area.

Continue a little longer for the dirt to deviate little further to the right following the ACR1 brands and get into a nice narrower path, begin to descend slowly back down the path to run into numerous milestones piled in a corner we will continue the ACR1 marks at all times without any loss in the path itself reach a large tunnel that if we want we can get into it, cross it and go back to the same point and continue the path marked.

So little later come to a clearing where we will find the so-called white desert, a curious area dominated by white sand, we will cross this and continue the path that will share during a flight routes ACR2 ACR1 orange and black.

After a stretch of path we reach the area with one of the most beautiful views in the area, after the obligatory pictures continue, without compromising the path until you reach the detour to the Du Petit Dégoiau waterfall.

Take a left and a few meters reach her back again at the same diverted continuing the path in search of the latest and most curious area called the Sahara of Ochre, an area where abound just different shades of ocher and look us being in the middle of authentic colorado, travel on the different ocher hills and admire one around you will not have wasted.

After crossing and enjoy this area we stay just continue the path by which we arrive at a small old water channel, after crossing a small bridge of wood and have a wide track next to a little bar always following brands ACR1 up get back to the start parking.

A route without difficulty where the main attraction is simply to walk around this interesting area of ​​Provence.

OTRAS RUTAS POR LA PROVENZA/ AUTRES VOIES DANS PROVENCE/ OTHER ROUTES IN PROVENCE

MONT VENTOUX (1912m) desde Chalet Reynard
Ruta por las CALANCAS DE MARSELLA
GARGANTAS DE VERDON sendero Martel



Commentaires

    You can or this trail